{"id":202,"date":"2022-12-03T18:28:29","date_gmt":"2022-12-03T17:28:29","guid":{"rendered":"http:\/\/codetik.org\/toponimia\/?p=202"},"modified":"2022-12-03T18:28:50","modified_gmt":"2022-12-03T17:28:50","slug":"mirepeisset","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/codetik.org\/toponimia\/2022\/12\/03\/mirepeisset\/","title":{"rendered":"Mirepeisset"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"420\" height=\"241\" src=\"http:\/\/codetik.org\/toponimia\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/018_mirepeisset.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116\" srcset=\"http:\/\/codetik.org\/toponimia\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/018_mirepeisset.jpg 420w, http:\/\/codetik.org\/toponimia\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/018_mirepeisset-300x172.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>(<strong>CC BY-NC<\/strong> Yves S\u00e9guier)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>(Mirapeisset<\/em> <em>en occitan)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mentions anciennes<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Castrum de Mirapisce (1271)<\/li>\n\n\n\n<li>Mirepeyschet (1402)<\/li>\n\n\n\n<li>Mirapeiyset (XIVe s.) &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Mirapissetum (1499)<\/li>\n\n\n\n<li>Mirepoix (1428)<\/li>\n\n\n\n<li>Mirepasset (1351)<\/li>\n\n\n\n<li>Milepeisset (1698)<\/li>\n\n\n\n<li>Mirepeisset (1781)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ce nom \u00e9voque les poissons qui nagent dans la rivi\u00e8re qui arrose le village : <strong>\u2019Mira peis\u2019<\/strong>. Il existe aussi Mirepoix dans l&rsquo;Ari\u00e8ge, Mirepoix-sur-Tarn, Mirepoix du Gers, Mirepeix des Pyr\u00e9n\u00e9es Atlantiques.<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, <a href=\"http:\/\/'https:\/\/docplayer.fr\/13439082-Compte-rendu-d-action-commune-de-mirepeisset.html\u2019\" data-type=\"URL\" data-id=\"'https:\/\/docplayer.fr\/13439082-Compte-rendu-d-action-commune-de-mirepeisset.html\u2019\">voil\u00e0 la vraie origine du nom de la commune<\/a>: \u00a0il y avait, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, un vigneron du pays bien connu pour son habitude \u00e0 additionner son vin de quelques rasades d&rsquo;eau de Cesse, seulement personne n&rsquo;avait pu le prouver ! \u00c9videmment, tous les vignerons et n\u00e9gociants du pays auraient bien aim\u00e9 en avoir la preuve. Or, un de ses tonneaux, mal arrim\u00e9, tomba d&rsquo;une charrette et se fracassa sur le chemin sous les yeux des habitants du village. Et c&rsquo;est alors que l&rsquo;on vit, dans la flaque de vin, un petit poisson! Bien entendu, un des villageois se serait \u00e9cri\u00e9 \u2018Mira ! Peixet !\u2019 <em>(Regarde ! Le petit poisson !)<\/em>.Les employ\u00e9s de ce vigneron malhonn\u00eate, devaient dire, comme lo bon vailet du conte\u00a0: \u2018P<em>an d&rsquo;\u00f2rdi, colca-te J\u00f2rdi, vin asagat, dormissi gojat\u00a0!\u00a0<\/em>\u2018 <em>( pain d&rsquo;orge, couche-toi Georges, vin coup\u00e9, je dors mon gar\u00e7on. )<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>D&rsquo;autres disent simplement que l&rsquo;expression \u2018<em>Mira peis<\/em>\u2019 aurait \u00e9t\u00e9 cri\u00e9e du haut du pont \u00e0 la vue d&rsquo;un poisson dans Cesse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Mirapeisset en occitan) Mentions anciennes Ce nom \u00e9voque les poissons qui nagent dans la rivi\u00e8re qui arrose le village : \u2019Mira peis\u2019. Il existe aussi Mirepoix dans l&rsquo;Ari\u00e8ge, Mirepoix-sur-Tarn, Mirepoix du Gers, Mirepeix des Pyr\u00e9n\u00e9es Atlantiques. En r\u00e9alit\u00e9, voil\u00e0 la vraie origine du nom de la commune: \u00a0il y avait, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, un vigneron du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-villages"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/codetik.org\/toponimia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/codetik.org\/toponimia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/codetik.org\/toponimia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/codetik.org\/toponimia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/codetik.org\/toponimia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/codetik.org\/toponimia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204,"href":"http:\/\/codetik.org\/toponimia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202\/revisions\/204"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/codetik.org\/toponimia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/codetik.org\/toponimia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/codetik.org\/toponimia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}