Marseillette
(La Corbièra en occitan)
Que signifie ce toponyme ? Le pays Minervois qui salue son frère des Corbières ? Ou alors, le cru Minervois qui souhaite bon succès à son concurrent méridional ? Ou le souvenir d’un match de treize opposant deux villages de ces deux terroirs ? Pas du tout, ce nom signifie « lieu où vivent des corbeaux».
Es lo ciprès quilhat, la Corbièra salada, es lo vilatge mòrt, la tèrra abandonada
(Claude Marti lo pais que vòl viure).