Laure-Minervois
(Rèc de la Resclausa en occitan)
Cela signifie « ruisseau de l’écluse ». La resclausa (du verbe resclaure, enfermer), c’est l’écluse, ou simplement l’arrêt qui permet de canaliser l’eau. On dit aussi l’enclusa, la tampa, la restanca. Ce mot peut aussi désigner la chaussée d’un moulin, qui amène l’eau à la roue (besal).
Proverbe:
Dins la resclausa d’un molin non s’i pesca ges de balena.
(Dans le bief d’un moulin on ne pêche pas de baleine.)