Rieussec
(Malpertús en occitan)
Origine : Mal Pertús, mauvais col. Pertús se traduit par pertuis, tunnel, trou ou col.
Proverbe:
Lo rat qu’a pas qu’un pertus es lèu pres (le rat qui n’a qu’un trou est vite pris.) .
El Pertús (même signification en catalan), c’est Le Perthus, un village frontalier entre France et Espagne, lieu de ravitaillement an alcool et tabac le week-end en raison de l’appartenance de la ville aux deux pays. Ce fut aussi un point passage important de réfugiés au moment de La Retirada.